l'animâ - l'animal

Normaund français English
le médechin des bâete le vétérinaire veterinarian
le quyin
le quyinot
le chien
le chiot
dog
puppy
le cat
le p'tit cat, chatoun
le chat
le chaton
cat
kitten
le rat "
la souoris la souris mouse
le couiste, quétoun l'âne donkey, (ass)
le cheva, queva le cheval horse
la jeument, jubine la jument mare
le poulan,
l'auntenais, le laiteron
le poulain foal
le pâoney le poney pony
le boeu le bœuf ox
le tauré, toré le taureau bull
la vaque la vache cow
le vé le veau calf
le belin, raun le bélier ram
le berca le mouton sheep
la brébis, gerche,
la bécarde, becquerelle
la brebis ewe
l'angné l'agneau lamb
le bouc " Billy-goat
la biche, bique, biquette la chèvre goat
le couic, vêtu
la coche, trie, treule
le porc, cochon
la truie
pig
sow
le terryi le terrier burrow
le lapin, guiranne
le lyive
le lapin
le lièvre
rabbit
hare
la tâope la taupe mole
le hérichoun le hérisson hedgehog
le jaquet, fouquet l'écureuil squirrel
le rusaé le renard fox
le leu le loup wolf
l'ouors l'ours (the) bear
le cer le cerf deer, hart
la bique la biche doe, hind
le bichoun le faon fawn


ouésé / ouésiâos - bird(s) - oiseau(x)

Normaund français English
le nind le nid nest
l'aiglle l'aigle eagle
le fâocoun le faucon falcon
l'étercelet, l'épervyi l'épervier hawk
le vâotou le vautour vulture
le corbin
la câovette, cônèle
le corbeau
la corneille
raven
crow
la coloumbe la colombe dove
le ramyi le pigeon
le faisaun, berlot le faisan pheasant
le dindoun, picot le dindon, la dinde turkey
le paoun le paon peacock
le co le coq rooster, cockerel
la pouole la poule hen
les pouchins les poussins chicks
le bouorot, malard le canard drake
la bouore la cane duck
le canetoun le caneton
l'ouée l'oie goose
swan le cygne


le barbelotte - l'insecte - insect

Normaund français English
la frémin
la fourmilyire
la fourmi
la fourmilière
ant
anthill
le critchet le criquet cricket, (locust)
la sâoterelle la sauterelle grasshopper
l'achaée le ver de terre earthworm
la mâoque la mouche (the) fly
le taoun le taon horse fly
carpelouose la chenille caterpillar
le papilloun,
le chorchyi, diablle
le papillon butterfly
la demouéselle la libellule dragonfly
la luciole firefly
la coccinelle ladybug, (ladybird)
l'houme à mié l'apiculteur beekeeper
la reuque, bine la ruche, le rucher beehive
la mâoque à mié,
l'avette
l'abeille (honey-)bee
le vêpe la guêpe wasp
le fuuloun le frelon hornet
le bibet
l'hann'bèque
le moustique
le "cousin"
mosquito
 
le cafard cockroach
l'irangnie, l'érane
la teile d'irangnie
l'araignée
la toile d'araignée
spider
spider web
la maunte religieuse la mante religieuse praying mantis
le scorpioun le scorpion


le peissoun - le poisson - fish

Normaund français English
le boulinguet le petit poisson little fish
le thoun le thon tuna
le bleu, la peau bleue le requin shark
le soufflleur le dauphin dolphin
la baleine la baleine whale
le phoque le phoque (the) seal
la havetâoque, satrouole la pieuvre octopus
le calmar, (calamar) squid
la sagane, sargane,
la sagaune, margonde
la méduse jellyfish
la fifote, touaille, trouas,
la "chinq-deigts"
l'étoile de mer sea star, starfish
l'ouorsin l'oursin (sea) urchin
la tourteue la tortue turtle, tortoise
les mougeous-de-gens les coquillages (sea)shells
le calimachoun l'escargot snail
la limache,
la buhotte, loque
la limace slug
la suche-saung la sangsue leech
le serpent le serpent snake
la taraunte le lézard lizard
le crapiâo le crapaud toad
la grénoule, guernouille
la ranne, martinette
la grenouille, rainette frog
 


le gardin des pllauntes

Normaund français English
le singe " monkey, ape
la câoque-souris,
la souris-câole
la chauve-souris bat
le perrotchet le perroquet parrot
l'âotruche l'autruche ostrich
le lioun le lion
la liounne la lionne lioness
le rayi le zèbre zebra
la girafe " giraffe
l'éléphaunt l'éléphant elephant
le rhinocérâos le rhinocéros rhinoceros
l'hippoupotame l'hippopotame hippopotamus
le croucodile le crocodile
le kangourou " kangaroo