Normaund | français | English |
les leunettes (dé solé) | les lunettes (de soleil) | (sun)glasses |
le capé / les capiâos | chapeau(x) | hat(s) |
la castiette, saluette | la casquette | cap |
le calot | le béret | |
le foulard | headscarf | |
la coulène | l'écharpe | scarf |
le moucheus | le mouchoir | handkerchief |
les gaunts | les gants | gloves |
le maunté / les mauntiâos | manteau(x) | coat(s) |
l'imperméable | raincoat, rain jacket | |
le paletot | la veste | jacket |
le chemisier | blouse | |
la queminse | la chemise | shirt |
la pouês | la cravate | tie, necktie |
les bertelles | les bretelles | braces, suspenders |
la cheinture | la ceinture | belt |
les braies, bragues | le pantalon | pants, trousers |
le short | pair of shorts | |
la jatiette | la robe | dress |
le cotilloun | la jupe | skirt |
le bissa, paga, pochoun | le sac | bag |
la pouquette | la poche | |
la croué-de-Jeannette | le bijou | jewel |
le collyi | le collier | necklace |
les bouclles d'oyères | les boucles d'oreilles | earrings |
l'anné | l'anneau, la bague | ring |
le bracelet | bangle | |
le cannezou | les sous-vêtements | underwear |
le canneçoun | le slip | briefs |
la tchulotte | la culotte | panties |
le soutien-gorge | bra, (brassiere) | |
les collants, bas | stockings, hose | |
les câochettes | les chaussettes | socks |
les bouottes | les bottes | boots |
les câochures | les chaussures | shoes |
les câochouns les pauntouflles |
les chaussons les pantoufles |
slippers |
le pyjama | pajamas, pyjamas |
Normaund | français | English |
la souée | la soie | silk |
le cotoun | le coton | cotton |
la lanne | la laine | wool |